1
00:00:56,585 --> 00:00:57,416
سيداتي وسادتي،
2
00:00:57,711 --> 00:00:58,701
لأولئك منكم
زيارة لا هيرموسا
3
00:00:59,004 --> 00:01:00,369
لأول مرة
4
00:01:00,672 --> 00:01:02,538
اسمحوا لي أن أغتنم هذه الفرصة
لتعريفك
5
00:01:02,841 --> 00:01:04,206
<ط> مع بعض
من اللاعبين الأساسيين
6
00:01:04,509 --> 00:01:08,343
الذي سيتنافس على
كأس لا هيرموسا بقيمة 20 ألف دولار.
7
00:01:08,638 --> 00:01:10,800
في لعبة المعرض هذه،
على الملعب الأيسر،
8
00:01:11,099 --> 00:01:12,589
هو البطل الوطني السويدي
9
00:01:12,892 --> 00:01:14,883
<ط>وواحدة من أعلى
صانعي المال في الجولة،
10
00:01:15,186 --> 00:01:16,847
الآنسة هيلجا بورن.
11
00:01:17,147 --> 00:01:17,978
اللعب معها
12
00:01:18,273 --> 00:01:20,184
<ط>إلى حد ما من الوافد الجديد
إلى الجولة،
13
00:01:20,483 --> 00:01:22,690
ولكن سيدة شابة
يُظهر أيضًا وعدًا كبيرًا
14
00:01:22,986 --> 00:01:23,851
كمحترف
15
00:01:24,154 --> 00:01:25,610
الآنسة ساندي كيلر.
16
00:01:25,905 --> 00:01:26,895
في المحكمة اليمنى،
17
00:01:27,198 --> 00:01:28,905
<ط> اسم
أنتم جميعًا على دراية بـ-
18
00:01:29,200 --> 00:01:30,235
الآنسة كاري جو إيفانز.
19
00:01:30,535 --> 00:01:33,197
بعد أن أصبح غير نشط
لموسم واحد
20
00:01:33,496 --> 00:01:34,657
كاري جو،
تحت الرعاية
21
00:01:34,956 --> 00:01:36,697
من الدوار
شركة التصنيع
22
00:01:37,000 --> 00:01:38,741
تقدم عرض عودتها
هذا العام.
23
00:01:39,044 --> 00:01:41,035
اللعب مع كاري جو
24
00:01:41,338 --> 00:01:44,171
هي مدينة كارميتا،
بطل المكسيك مرتين
25
00:01:44,466 --> 00:01:46,082
والوافد الجديد موضع ترحيب
إلى الدائرة.
26
00:01:52,057 --> 00:01:53,218
هذا ينفخها،
27
00:01:53,516 --> 00:01:54,847
بطل.
28
00:01:57,854 --> 00:01:59,515
لا تدع له الوصول إليك.
29
00:01:59,814 --> 00:02:02,522
مهما حدث
للغسيل والكي؟
30
00:02:02,817 --> 00:02:04,478
ربما تريد
لتلعب دورنا أيها السيدات مرة أخرى،
31
00:02:04,778 --> 00:02:05,643
الفم الذكي.
32
00:02:05,945 --> 00:02:06,730
كايل، اصمت
33
00:02:07,030 --> 00:02:08,191
واجلس.
34
00:02:10,241 --> 00:02:11,527
لأجلك أيها الحبيب.
35
00:02:16,331 --> 00:02:18,197
حسنًا.
36
00:03:26,067 --> 00:03:28,809
يساعد!
37
00:03:29,112 --> 00:03:33,481
يساعد! شخص ما يساعد!
38
00:03:33,783 --> 00:03:35,569
شخص ما يساعد!
39
00:03:40,331 --> 00:03:42,413
آه!
40
00:03:42,709 --> 00:03:43,790
يساعد!
41
00:04:11,237 --> 00:04:14,025
<ط> الملائكة،
هذا هو ما ينهار،
42
00:04:14,324 --> 00:04:15,610
ساندي كيلر،
43
00:04:15,909 --> 00:04:17,775
الفتاة التي حوصرت
في غرفة الاستحمام
44
00:04:18,077 --> 00:04:18,862
في لا هيرموسا.
45
00:04:19,162 --> 00:04:20,323
تغير يا بوسلي.
46
00:04:21,247 --> 00:04:23,409
هيلجا بورن،
47
00:04:23,708 --> 00:04:25,790
البطل الوطني السويدي
وأحد القادة
48
00:04:26,085 --> 00:04:29,203
<ط>في الترويج
سبب التنس للسيدات.
49
00:04:29,506 --> 00:04:30,792
حسنًا، بوسلي.
50
00:04:31,090 --> 00:04:34,333
كارميتا المدينة المنورة،
البطل الوطني المكسيكي
51
00:04:34,636 --> 00:04:36,502
وأخيرًا
52
00:04:36,805 --> 00:04:40,548
اسم يجب أن تكون مألوفًا
مع كاري جو إيفانز.
53
00:04:40,850 --> 00:04:42,887
هذه حالة مثيرة للاهتمام،
الملائكة.
54
00:04:43,186 --> 00:04:44,392
هذه هي بعض
من المنافسين الرئيسيين
55
00:04:44,687 --> 00:04:45,848
في الجولة.
56
00:04:46,147 --> 00:04:48,104
<ط> مع الجائزة المالية الكبيرة
على المحك،
57
00:04:48,399 --> 00:04:49,639
<ط>انهم جميعا
الضحايا المحتملين،
58
00:04:49,943 --> 00:04:51,980
فقط بسبب
إنهم منافسون
59
00:04:52,278 --> 00:04:53,268
للحصول على الجائزة المالية،
60
00:04:53,571 --> 00:04:56,029
هم كذلك
المشتبه بهم المحتملين.
61
00:04:56,324 --> 00:04:57,860
تغير يا بوسلي.
62
00:04:58,159 --> 00:05:01,993
<ط> ومنذ أن خسر
مباراة الضغينة هذه
63
00:05:02,288 --> 00:05:03,949
مع كاري جو،
64
00:05:04,249 --> 00:05:06,707
لم يشعر روني كايل باللطف
تجاه لاعبات التنس.
65
00:05:07,001 --> 00:05:09,789
<ط> وهو أيضًا في لا هيرموسا
لبث الحدث،
66
00:05:10,088 --> 00:05:13,797
لذا فهو أيضًا يجب أن يكون كذلك
يعتبر مشتبها به.
67
00:05:14,092 --> 00:05:16,925
<ط> منتظم في الجولة
هو الراعي كاري جو،
68
00:05:17,220 --> 00:05:18,426
آرلو سبينر.
69
00:05:18,721 --> 00:05:20,007
<ط> هل يمكن أن تعطيه
بعض الاهتمام.
70
00:05:20,306 --> 00:05:21,512
قد يكون مفيدًا.
71
00:05:21,808 --> 00:05:23,390
قد تذكر
الحوادث الأخرى
72
00:05:23,685 --> 00:05:25,642
يبدو أن كل شيء متصل،
تشارلي.
73
00:05:25,937 --> 00:05:29,305
<ط> وقع انفجار غاز
دعوة مونتيري.
74
00:05:29,607 --> 00:05:31,473
دمر الحريق
دعوة فينيكس.
75
00:05:31,776 --> 00:05:33,437
قرأت
عن هؤلاء.
76
00:05:33,736 --> 00:05:34,646
إذا كنت أتذكر ،
77
00:05:34,946 --> 00:05:35,902
لم يصب أحد بأذى
هل كانوا؟
78
00:05:36,197 --> 00:05:38,154
<ط> لا، ولكن عدة
من أفضل اللاعبين
79
00:05:38,449 --> 00:05:39,359
لقد انسحبت من الجولة.
80
00:05:39,659 --> 00:05:41,070
أخشى عاجلاً أم آجلاً
81
00:05:41,369 --> 00:05:42,905
<ط>سوف يصاب شخص ما
أو قتل.
82
00:05:43,204 --> 00:05:44,911
وتفكر بالحوادث
متصلة بطريقة أو بأخرى،
83
00:05:45,206 --> 00:05:46,617
ومتعمد؟
84
00:05:46,916 --> 00:05:49,078
مدير البطولة
في لا هيرموسا
85
00:05:49,377 --> 00:05:50,412
تفحصت السباكة.
86
00:05:50,712 --> 00:05:53,204
نظام البخار والماء
تم العبث بها
87
00:05:53,506 --> 00:05:56,214
وباب غرفة الاستحمام
تم حظره
88
00:05:56,509 --> 00:05:57,840
من الخارج.
89
00:05:58,136 --> 00:05:59,422
<ط> الأمر برمته
كان متعمدًا تمامًا.
90
00:05:59,721 --> 00:06:02,588
الآن، كريس، لقد لعبت
التنس الجامعي، أليس كذلك؟
91
00:06:02,891 --> 00:06:05,599
اه... نعم، تشارلي،
ولكن هذا كان مجرد هواة.
92
00:06:05,894 --> 00:06:07,851
كاري جو
هو من الطراز العالمي.
93
00:06:08,146 --> 00:06:09,432
نعم، ولكن تشارلي،
94
00:06:09,731 --> 00:06:10,937
ليست الأسماء الكبيرة حقًا
بعيدا,
95
00:06:11,232 --> 00:06:13,894
اللعب في الاسترالية
دعوة هذا الأسبوع؟
96
00:06:14,193 --> 00:06:15,103
بوسلي!
97
00:06:15,403 --> 00:06:16,313
بالضبط.
98
00:06:16,613 --> 00:06:18,604
<ط> إذن، كريس، هل أنت كذلك
أعتقد أنه يمكنك الاحتفاظ بنفسك
99
00:06:18,907 --> 00:06:22,025
ضد البعض
من اللاعبين المتبقين؟
100
00:06:22,327 --> 00:06:24,238
اه...
101
00:06:24,537 --> 00:06:26,494
نعم، تشارلي، أستطيع أن أحاول.
102
00:06:29,125 --> 00:06:30,206
هذا كل ما يمكن أن يطلبه المدير.
103
00:06:30,501 --> 00:06:31,536
الآن، سابرينا وكيلي،
104
00:06:31,836 --> 00:06:32,541
لماذا لا تفعلان ذلك؟
قم بإعداد الغلاف
105
00:06:32,837 --> 00:06:36,125
كمصمم ملابس
ونموذج؟
106
00:06:36,424 --> 00:06:37,880
وآه وبوسلي
107
00:06:38,176 --> 00:06:41,259
<ط> لقد حصلت على وظيفة خاصة جدا
من أجلك.
108
00:06:46,225 --> 00:06:48,887
أوه، لا تنسى
وسادتك يا سيدي
109
00:06:56,861 --> 00:06:58,443
شكرا لك يا سيدي.
110
00:06:58,738 --> 00:07:01,400
شكراً جزيلاً.
111
00:07:28,434 --> 00:07:29,299
أعلى قليلاً،
أعلى.
112
00:07:29,602 --> 00:07:30,216
اجعلها لامعة،
113
00:07:30,520 --> 00:07:31,851
اجعلها تتألق
مع--
114
00:07:32,146 --> 00:07:33,352
سبينر برو باور؟
115
00:07:33,648 --> 00:07:34,683
مهلا، أنت قلت ذلك.
116
00:07:34,983 --> 00:07:36,769
لا، في الواقع، أنت قلت ذلك.
قرأته.
117
00:07:37,068 --> 00:07:38,729
جيد بما فيه الكفاية، عزيزتي.
فقط تذكر الاسم، حسنًا؟
118
00:07:39,028 --> 00:07:39,893
لأننا مجهزون
119
00:07:40,196 --> 00:07:41,152
لضرب
120
00:07:41,447 --> 00:07:43,313
بضع مئات من الآلاف
من هؤلاء الأطفال.
121
00:07:43,616 --> 00:07:44,321
هل تتوقع الاندفاع؟
122
00:07:44,617 --> 00:07:45,903
إذا قمت بعملي بشكل صحيح.
123
00:07:46,202 --> 00:07:47,818
أنا آرلو سبينر.
124
00:07:48,121 --> 00:07:49,202
هذا هو زميلي،
إد فيسك.
125
00:07:49,497 --> 00:07:50,658
مرحباً سيد فيسك.
126
00:07:50,957 --> 00:07:52,288
مرحبًا. كيف حالك؟
127
00:07:52,583 --> 00:07:54,620
أوه، أنت ذلك الدوار؟
128
00:07:54,919 --> 00:07:58,503
المالك، الشركة المصنعة، الممول،
رجل الفكرة، ورئيس gofer.
129
00:07:58,798 --> 00:08:00,414
أنا معجب.
130
00:08:00,717 --> 00:08:01,957
حسنا، أنا معجب أيضا.
131
00:08:02,260 --> 00:08:04,718
الاستماع، هل فكرت يوما
حول نمذجة المضارب؟
132
00:08:05,013 --> 00:08:06,128
لا، لا.
133
00:08:06,431 --> 00:08:09,173
الآن، أنا فقط
التركيز على استخدام واحد.
134
00:08:09,475 --> 00:08:11,466
سوف أراك.
135
00:08:13,855 --> 00:08:15,892
هذا يمكن
يمكن ارتداؤها بشكل عرضي
136
00:08:16,190 --> 00:08:16,804
أو للرياضة
137
00:08:17,108 --> 00:08:18,314
ويمكن العثور عليه
في متجر بلازا.
138
00:08:18,609 --> 00:08:20,191
شكرًا لك.
139
00:08:22,155 --> 00:08:23,395
مرحبًا.
140
00:08:23,698 --> 00:08:26,690
يمكنك العثور على هذا
في متجر بلازا.
141
00:08:28,244 --> 00:08:29,279
كما تعلمون،
أستطيع أن أتعلم
142
00:08:29,579 --> 00:08:30,614
للعيش مع الملابس
مثل هذه.
143
00:08:30,913 --> 00:08:31,493
حسنًا، لا تفعل ذلك،
لأن 803 قال
144
00:08:31,789 --> 00:08:32,620
بمجرد الوظيفة
انتهى،
145
00:08:32,915 --> 00:08:34,906
يعود الأمر.
146
00:08:35,209 --> 00:08:35,914
مرحبًا.
147
00:08:36,210 --> 00:08:37,245
كما تعلمون،
لن تفعل ذلك أبدًا
148
00:08:37,545 --> 00:08:39,081
اخرج من المحكمة
في ذلك.
149
00:08:39,380 --> 00:08:41,087
سوف يقفزون على الفور
من المواقف عندك.
150
00:08:41,382 --> 00:08:42,497
المشجعين لحظة!
151
00:08:44,177 --> 00:08:45,133
بالحديث عن المشجعين،
152
00:08:45,428 --> 00:08:46,213
سأراهن معجبيك
مرتاحون.
153
00:08:46,512 --> 00:08:47,673
مرتاح؟
154
00:08:47,972 --> 00:08:49,053
- نعم ذلك الحادث
في اليوم الآخر.
155
00:08:49,348 --> 00:08:50,634
محظوظ أنك حصلت
إلى الاستحمام في وقت متأخر ،
156
00:08:50,933 --> 00:08:52,048
أو ربما أنت
لقد أصيبوا أيضا.
157
00:08:52,351 --> 00:08:53,591
أوه، أنت قلت ذلك.
158
00:08:53,895 --> 00:08:56,262
كانت هناك مكالمة لي
في الردهة.
159
00:08:56,564 --> 00:08:58,851
لكن عندما وصلت إلى هناك،
لم يكن هناك أحد على الخط.
160
00:08:59,150 --> 00:09:01,482
إنه مضحك،
جميعنا تلقينا مكالمات...
161
00:09:01,778 --> 00:09:03,519
هيلجا، كارميتا، وأنا.
162
00:09:03,821 --> 00:09:04,811
مع لا أحد
على الهاتف؟
163
00:09:05,114 --> 00:09:07,105
نعم.
164
00:09:07,408 --> 00:09:11,527
أوه، ربما كان بعض المعجبين
الذين ظلوا يشعرون بالبرد.
165
00:09:11,829 --> 00:09:12,819
أوه، عفوا.
166
00:09:13,122 --> 00:09:14,078
بالتأكيد.
167
00:09:17,543 --> 00:09:18,624
هل تصدق
تلك المكالمات الهاتفية
168
00:09:18,920 --> 00:09:19,830
كانوا من
مروحة عصبية؟
169
00:09:20,129 --> 00:09:21,745
لا، أعتقد أننا يجب أن
170
00:09:22,048 --> 00:09:23,709
قم ببعض التدقيق
على كاري جو.
171
00:09:24,008 --> 00:09:25,214
وأصدقائها.
مم-هممم.
172
00:09:25,510 --> 00:09:26,341
نعم، حسنا، استمع.
173
00:09:26,636 --> 00:09:27,751
أهل الإعلان
أرسلت هذه أكثر.
174
00:09:28,054 --> 00:09:28,919
علينا أن نجعل
بعض القرارات.
175
00:09:29,222 --> 00:09:31,133
آرلو، هذا...
أوه، أنا آسف.
176
00:09:31,432 --> 00:09:33,514
أنا سابرينا دنكان.
مرحبًا.
177
00:09:33,810 --> 00:09:34,925
كيلي جاريت.
178
00:09:35,228 --> 00:09:36,218
حسنا، مرحبا. أنا آرلو سبينر.
179
00:09:36,521 --> 00:09:38,011
مهلا، هذا الزي رائع
لقد حصلت على.
180
00:09:38,314 --> 00:09:39,179
أوه، شكرا لك.
181
00:09:39,482 --> 00:09:40,438
مجرد شيء
جلدت الأم.
182
00:09:40,733 --> 00:09:42,269
اه، لماذا لا تأخذ
نظرة على هذه؟
183
00:09:42,568 --> 00:09:43,774
مهلا، لقد حصلت
روح الدعابة الرائعة.
184
00:09:44,070 --> 00:09:45,481
هل تعتقد من أي وقت مضى
حول نمذجة المضارب؟
185
00:09:45,780 --> 00:09:47,145
هل تقصد مضارب فقط؟
186
00:09:47,448 --> 00:09:48,779
الأم لن تفعل ذلك أبداً
الموافقة.
187
00:09:49,075 --> 00:09:50,236
حسنا، هل سيكون لدينا
لأقول لها؟
188
00:09:50,535 --> 00:09:51,650
أقول الأم
كل شيء.
189
00:09:53,830 --> 00:09:55,195
أي شيء من هؤلاء
يطردك؟
190
00:09:55,498 --> 00:09:57,956
أوه، أنا أحب
كلهم يا آرلو.
191
00:09:58,251 --> 00:09:59,833
انظر، لماذا لا تفعل ذلك
تقرر؟
192
00:10:00,128 --> 00:10:01,414
لقد فعلت حقا
يجب أن أذهب للتدرب.
193
00:10:01,712 --> 00:10:02,747
كان الحديث لطيفا
194
00:10:03,047 --> 00:10:03,661
لك
وصديقك.
195
00:10:03,965 --> 00:10:06,297
سعيد بلقائك.
شكرًا لك.
196
00:10:07,718 --> 00:10:09,004
الآن، أنظر
مثل سيدة
197
00:10:09,303 --> 00:10:11,089
هذا قد يكون فقط
رأي حول كل هذا.
198
00:10:11,389 --> 00:10:12,220
حسنا...
199
00:10:12,515 --> 00:10:14,131
أود أن أقول هذا.
200
00:10:14,433 --> 00:10:16,015
التوجه
من المضرب،
201
00:10:16,310 --> 00:10:17,425
القبضة، والتأرجح،
يقولون شيئا.
202
00:10:17,728 --> 00:10:18,809
يقولون شيئًا ما،
أليس كذلك؟
203
00:10:19,105 --> 00:10:20,220
وترى إذا كان الإعلان
قل شيئًا،
204
00:10:20,523 --> 00:10:21,263
يمكنه بيع شيء ما.
205
00:10:21,566 --> 00:10:22,977
يمين.
مهلا...
206
00:10:23,276 --> 00:10:25,483
هل فكرت يوما
حول نمذجة المضارب؟
207
00:10:26,988 --> 00:10:27,819
أنا أقوم بالتصميم.
208
00:10:28,114 --> 00:10:29,320
هي تفعل النمذجة.
209
00:10:29,615 --> 00:10:30,946
حسنا، كما تعلمون، ليس لدي
أي الخرق في خطي.
210
00:10:31,242 --> 00:10:32,152
الخرق...
211
00:10:32,451 --> 00:10:33,031
ملابس.
212
00:10:33,327 --> 00:10:34,988
اوه الملابس. آسف.
213
00:10:35,288 --> 00:10:37,074
الآن، هل فكرت يوما
من الدخول مع شخص ما
214
00:10:37,373 --> 00:10:39,284
الذي حصل بالفعل
الترويج,
215
00:10:39,584 --> 00:10:41,666
التوزيعة كما تعلمون
بقية الانتشيلادا كلها؟
216
00:10:41,961 --> 00:10:43,042
لا، أنا حقا لم أفعل.
217
00:10:43,337 --> 00:10:44,702
ربما يمكننا أن نجتمع معا
في وقت ما، كما تعلمون،
218
00:10:45,006 --> 00:10:45,837
نوع من الحديث عن ذلك.
219
00:10:46,132 --> 00:10:47,042
فقط نحن الاثنان.
220
00:10:47,341 --> 00:10:48,206
أنا متفرغ لتناول العشاء الليلة.
221
00:10:48,509 --> 00:10:51,126
أنت؟ حسنا، عظيم!
222
00:10:51,429 --> 00:10:52,885
لماذا لا نلتقي هنا مرة أخرى،
حوالي الساعة 6:00؟
223
00:10:53,181 --> 00:10:54,888
حوالي الساعة 6:00.
جرة، عفوا.
224
00:10:55,183 --> 00:10:55,968
أوه بالتأكيد.
225
00:10:56,267 --> 00:10:57,723
لأعياد الميلاد
أو أيام ممتعة
226
00:10:58,019 --> 00:10:59,384
هدية مثالية
لسيدة الخاص بك
227
00:10:59,687 --> 00:11:01,098
أو عمل تجاري
مشارك.
228
00:11:01,397 --> 00:11:02,432
لا، كيلي،
لا يمكنك الاحتفاظ بها.
229
00:11:02,732 --> 00:11:03,813
مرحبًا.
230
00:11:04,108 --> 00:11:05,690
أهلاً. هل سألك
لتصميم مضاربه؟
231
00:11:05,985 --> 00:11:06,941
أنت أيضاً؟
اه هاه،
232
00:11:07,236 --> 00:11:08,567
وبضع مئات
الآخرين، أراهن.
233
00:11:08,863 --> 00:11:10,069
سأتناول العشاء
معه الليلة.
234
00:11:10,364 --> 00:11:12,605
يأتي بجميع الأحجام.
235
00:11:12,909 --> 00:11:13,819
لا، لا يمكنها ذلك
احتفظ بها.
236
00:11:14,118 --> 00:11:15,028
صه، صه، صه.
237
00:11:15,328 --> 00:11:16,864
بينما كنت تعمل
على سبينر,
238
00:11:17,163 --> 00:11:17,948
سأرى
ما يمكنني تعلمه
239
00:11:18,247 --> 00:11:19,282
حول كاري جو
المنافس الرئيسي,
240
00:11:19,582 --> 00:11:20,617
هيلجا بورن.
241
00:11:20,917 --> 00:11:21,748
مم-هممم. هذه فكرة جيدة.
242
00:11:22,043 --> 00:11:23,283
أراك لاحقًا.
243
00:11:23,586 --> 00:11:26,169
نعم، أعتقد أنه سيكون
هدية جميلة لزوجتك.
244
00:11:26,464 --> 00:11:27,499
إنها تراقبني مرة أخرى.
245
00:11:27,798 --> 00:11:29,129
من يراقبك؟
246
00:11:29,425 --> 00:11:33,134
تلك المرأة هناك،
في القبعة المرنة الكبيرة.
247
00:11:33,429 --> 00:11:37,593
يجب أن تكون متورطة
في المشاكل هنا.
248
00:11:37,892 --> 00:11:41,635
لقد كانت تحدق في وجهي
منذ لحظة وصولنا.
249
00:11:41,938 --> 00:11:44,145
لقد حصلت على غطاء لها بات.
250
00:11:44,440 --> 00:11:45,180
غطاء؟
251
00:11:45,483 --> 00:11:46,063
بالتأكيد.
252
00:11:46,359 --> 00:11:48,771
تلك القطعة "السياحية" الزائفة.
253
00:11:49,070 --> 00:11:52,483
أنت تعرف ماذا سأفعل،
لو كنت أنت، بوسلي؟
254
00:11:52,782 --> 00:11:54,614
سأدعوها إلى مكان ما،
255
00:11:54,909 --> 00:11:57,617
وسأكتشف ذلك
ما تريده حقا.
256
00:11:57,912 --> 00:12:00,199
أنت على حق.
257
00:12:02,041 --> 00:12:05,750
في مكان وزمان
من اختياري،
258
00:12:06,045 --> 00:12:08,503
سألعب
لعبتها الصغيرة،
259
00:12:08,798 --> 00:12:11,039
وسوف ألعبها بشكل أفضل.
260
00:12:11,342 --> 00:12:12,707
وسوف تدمرها.
261
00:12:15,012 --> 00:12:15,968
شكرا لك
كثيرا يا سيدي.
262
00:12:16,264 --> 00:12:17,004
نعم.
263
00:12:34,198 --> 00:12:35,484
الآنسة بورن؟
264
00:12:36,951 --> 00:12:38,112
الآنسة بورن؟
265
00:12:44,375 --> 00:12:46,742
الآنسة بورن؟
266
00:12:47,044 --> 00:12:49,706
ليس لديك
لتكرار اسمي.
267
00:12:50,006 --> 00:12:53,169
التأمل اليوغا
هو الوعي الكامل.
268
00:12:53,467 --> 00:12:56,084
أوه، حسنا، أنت
لم يجيبني.
269
00:12:56,387 --> 00:12:58,970
لو كنت متصالحاً،
كنت قد شعرت ردي.
270
00:12:59,265 --> 00:13:00,881
كما ترى،
في تلك اللحظة
271
00:13:01,183 --> 00:13:02,969
كنت واحدا
مع الكون.
272
00:13:03,269 --> 00:13:06,728
لا أنا، لا أنت، نحن فقط.
273
00:13:07,023 --> 00:13:08,388
انسجام.
274
00:13:09,400 --> 00:13:10,982
أوه.
275
00:13:11,277 --> 00:13:13,393
يفعل الانسجام
مساعدتك في التنس؟
276
00:13:13,696 --> 00:13:14,936
إنه التنس.
277
00:13:15,239 --> 00:13:16,855
أوه...
278
00:13:17,158 --> 00:13:18,068
إنه كذلك؟
279
00:13:18,367 --> 00:13:19,402
أنت،
280
00:13:19,702 --> 00:13:22,990
الكرة، خصمك،
هي واحدة.
281
00:13:23,289 --> 00:13:25,326
اللعبة موجودة بداخلك.
282
00:13:27,460 --> 00:13:30,327
أوه، حسنا، ثم كيف تعرف
من يفوز
283
00:13:30,629 --> 00:13:31,619
أو من يخسر؟
284
00:13:31,922 --> 00:13:34,664
الشخص الذي يكسر
الانسجام يفقد.
285
00:13:34,967 --> 00:13:37,004
كما فعلت في المطعم
286
00:13:37,303 --> 00:13:39,340
عندما كنت
عرض نفسك.
287
00:13:39,638 --> 00:13:41,220
لا.
288
00:13:41,515 --> 00:13:43,631
هل كنت هناك؟
أنا لم أراك.
289
00:13:43,934 --> 00:13:45,140
رفضت البقاء
290
00:13:45,436 --> 00:13:47,973
وأشاهدك تضحي
ذاتك الداخلية الجميلة،
291
00:13:48,272 --> 00:13:50,434
استغلال حياتك الجنسية.
292
00:13:50,733 --> 00:13:54,727
أوه، حسنًا، اه...
لم أفكر في الأمر بهذه الطريقة أبدًا.
293
00:13:55,029 --> 00:13:56,064
ربما يجب أن تبدأ.
294
00:13:58,074 --> 00:13:59,690
نعم.
295
00:13:59,992 --> 00:14:01,858
ما هي تلك الاشياء؟
296
00:14:02,161 --> 00:14:03,947
البرسيم المنبت.
297
00:14:04,246 --> 00:14:06,078
ألا يطعمون ذلك للأبقار؟
298
00:14:06,374 --> 00:14:08,081
إنه للذات الداخلية.
299
00:14:08,376 --> 00:14:10,538
نعم حسنا...
300
00:14:10,836 --> 00:14:14,329
أعتقد أنني أفضل ذلك
استغلال ذاتي الخارجية.
301
00:14:20,930 --> 00:14:22,091
انسجام.
302
00:14:22,390 --> 00:14:23,721
بري، مرحبا. كريس.
303
00:14:24,016 --> 00:14:25,598
أي شيء حتى الآن؟
304
00:14:25,893 --> 00:14:27,759
حسنًا، استمع.
305
00:14:28,062 --> 00:14:29,268
سأذهب
ضرب عدد قليل مع كارميتا،
306
00:14:29,563 --> 00:14:32,146
معرفة ما إذا كان بإمكاني معرفة ذلك
من أين أتت.
307
00:14:32,441 --> 00:14:33,055
تمام.
308
00:14:33,359 --> 00:14:34,645
سوف أتحقق منك لاحقا.
309
00:14:45,955 --> 00:14:47,537
مهلا، ها أنت ذا.
310
00:14:47,832 --> 00:14:50,540
على استعداد لضرب عدد قليل؟
311
00:14:51,836 --> 00:14:52,746
ماذا جرى؟
312
00:14:53,045 --> 00:14:54,831
كارميتا؟
313
00:14:55,131 --> 00:14:56,246
ماذا جرى؟
314
00:14:56,549 --> 00:14:59,541
هل أنت نائم؟
315
00:15:18,946 --> 00:15:22,610
حسنا، شكرا لك.
316
00:15:22,908 --> 00:15:23,648
فشل الجهاز التنفسي.
317
00:15:23,951 --> 00:15:25,862
على الأقل
هذا هو الفاحص
318
00:15:26,162 --> 00:15:27,027
تمهيدي
الرأي.
319
00:15:27,329 --> 00:15:29,286
تقصد كارميتا فقط
توقف عن التنفس؟
320
00:15:29,582 --> 00:15:30,993
حسنًا، سيكون هناك
تشريح الجثة، ولكن الآن
321
00:15:31,292 --> 00:15:32,874
يقولون الموت بواسطة
أسباب طبيعية.
322
00:15:33,169 --> 00:15:34,034
هل تصدق ذلك؟
323
00:15:34,336 --> 00:15:36,202
مم مم.
324
00:15:36,505 --> 00:15:38,837
هناك شخص ما
الذي يعرف كل شيء عن الجسم
325
00:15:39,133 --> 00:15:40,498
والتنفس.
هيلجا.
326
00:15:40,801 --> 00:15:43,589
أعتقد أنني أفضل
متابعة تلك العلاقة.
327
00:15:43,888 --> 00:15:47,131
شاهده.
328
00:15:47,433 --> 00:15:48,218
تلك المباراة
مع روني كايل
329
00:15:48,517 --> 00:15:49,598
حصلت على الكثير
من الدعاية.
330
00:15:49,894 --> 00:15:50,759
لقد حصلت
اهتمام الجمهور
331
00:15:51,061 --> 00:15:52,096
لتنس السيدات،
332
00:15:52,396 --> 00:15:53,227
لنا جميعا.
333
00:15:53,522 --> 00:15:55,809
كل ذلك يأتي إلى واحد
الشيء، أليس كذلك؟
334
00:15:56,108 --> 00:15:56,939
المال!
335
00:15:57,234 --> 00:15:58,144
لا، لا، لا.
336
00:15:58,444 --> 00:16:00,230
إنه تصفيق الجمهور
والموافقة،
337
00:16:00,529 --> 00:16:02,111
والحصول على أموال
لذلك أيضا، نعم.
338
00:16:02,406 --> 00:16:03,362
ما هو الخطأ
مع ذلك؟
339
00:16:03,657 --> 00:16:06,615
الناس مثلك
يجب أن تتوقف.
340
00:16:06,911 --> 00:16:09,243
أنت نقي جداً..
341
00:16:09,538 --> 00:16:11,779
كنت أراقب فمي.
342
00:16:20,216 --> 00:16:21,172
مرحبا...
343
00:16:21,467 --> 00:16:22,252
مرحبا.
344
00:16:22,551 --> 00:16:23,632
لم أقصد
للتطفل.
345
00:16:23,928 --> 00:16:24,713
أنا آسف.
346
00:16:25,012 --> 00:16:26,173
هذا ليس خطأك.
347
00:16:26,472 --> 00:16:28,179
اخترت مكانا فقيرا
ليجادل.
348
00:16:28,474 --> 00:16:31,933
انها مجرد أنها تزعج
شعوري بالانسجام،
349
00:16:32,228 --> 00:16:34,014
إحساسي بالوجود.
350
00:16:34,313 --> 00:16:35,724
هيلجا، أريد
للتحدث معك.
351
00:16:36,023 --> 00:16:37,309
لقد توصلت إلى قرار.
352
00:16:39,109 --> 00:16:39,940
قرار؟
353
00:16:40,236 --> 00:16:42,227
لقد كنت على حق.
354
00:16:42,530 --> 00:16:45,022
أنا لا أريد
لاستغلال نفسي بعد الآن.
355
00:16:45,324 --> 00:16:48,737
أريد أن أستكشف
نفسي الداخلية.
356
00:16:50,454 --> 00:16:51,489
جيد جدًا.
357
00:16:51,789 --> 00:16:58,877
ثم الخطوة الأولى نحو الحكمة
هم الأساناس.
358
00:16:59,171 --> 00:17:01,082
تبدأ
عن طريق التنفس
359
00:17:01,382 --> 00:17:03,373
من خلال
الحلق...
360
00:17:06,136 --> 00:17:07,877
وخرج...
361
00:17:12,977 --> 00:17:14,559
هيلجا،
362
00:17:14,853 --> 00:17:16,685
الاهتزازات
لا تزال سيئة هنا.
363
00:17:16,981 --> 00:17:18,392
التنافر ، هل تعلم؟
364
00:17:18,691 --> 00:17:20,398
هل تمانع
إذا ذهبنا إلى مكاني؟
365
00:17:20,693 --> 00:17:21,558
مُطْلَقاً.
366
00:17:21,860 --> 00:17:24,318
أنت تصبح
أكثر انسجاما بالفعل.
367
00:17:24,613 --> 00:17:25,819
تعال.
368
00:17:40,170 --> 00:17:42,207
قال الكاتب
سأجدك هنا.
369
00:17:42,506 --> 00:17:43,871
سيد اه...
370
00:17:44,174 --> 00:17:47,633
بوسلي،
كما تعلمون على الأرجح الآن.
371
00:17:47,928 --> 00:17:49,885
أنا لا أعرف بنفس القدر
كما أود أن.
372
00:17:50,180 --> 00:17:52,217
أوه. هل تعترف بذلك؟
373
00:17:52,516 --> 00:17:55,759
أنا أعترف
أحاول تحرير نفسي.
374
00:17:56,061 --> 00:17:58,769
لن تجلس؟
375
00:17:59,064 --> 00:18:00,395
جيد.
376
00:18:00,691 --> 00:18:03,149
دعونا لا نجعل
مشهد هنا.
377
00:18:03,444 --> 00:18:05,902
أنت كذلك
رجل قوي المظهر.
378
00:18:07,865 --> 00:18:11,199
أنا هائلة،
كصديق أو عدو.
379
00:18:11,493 --> 00:18:13,780
هذا مثير للغاية.
380
00:18:15,789 --> 00:18:18,121
انظر، دعونا لا نلعب الألعاب.
381
00:18:18,417 --> 00:18:20,328
تريد شيئا مني.
382
00:18:20,628 --> 00:18:22,118
وقال الكتيب
383
00:18:22,421 --> 00:18:24,082
يمكنني الاعتماد
في إجازة رائعة،
384
00:18:24,381 --> 00:18:27,089
لكنني لم أحلم قط
يمكن أن يكون مثل هذا.
385
00:18:29,136 --> 00:18:30,422
سأكون مباشرا.
386
00:18:30,721 --> 00:18:31,836
أنا وحيد.
387
00:18:32,139 --> 00:18:33,595
غرفتي أم غرفتك؟
388
00:18:33,891 --> 00:18:36,303
غرفة؟
389
00:18:36,602 --> 00:18:38,843
هل قلت أنك وحيد؟
390
00:18:39,146 --> 00:18:40,056
حتى الآن.
391
00:18:40,356 --> 00:18:42,814
أنت تقصد،
هل تظن أنني...
392
00:18:43,108 --> 00:18:46,442
جذابة--
لا، تغلب...
393
00:18:46,737 --> 00:18:48,444
سيدتي...
394
00:18:48,739 --> 00:18:49,945
أنت - لديك
395
00:18:50,240 --> 00:18:51,822
يساء فهمه
نواياي.
396
00:18:52,117 --> 00:18:53,073
رجائاً أعطني.
397
00:18:53,369 --> 00:18:57,033
يجب أن أعود
إلى بلدي، اه... الوسائد.
398
00:19:09,426 --> 00:19:11,838
مهلا، حبيبتي.
399
00:19:12,137 --> 00:19:13,343
أين صديقك؟
400
00:19:13,639 --> 00:19:15,095
الواحد
مع الساقين.
401
00:19:15,391 --> 00:19:16,176
جي، هذا
نوع من مضحك.
402
00:19:16,475 --> 00:19:17,431
أنا حقا
لم ألاحظ
403
00:19:17,726 --> 00:19:19,717
أن الفتيات هم الوحيدون
تلك ذات الساقين.
404
00:19:20,020 --> 00:19:22,557
الوحيدون
هذا العد.
405
00:19:22,856 --> 00:19:23,846
يجلس. أنا أشتري.
406
00:19:24,149 --> 00:19:25,139
أقول لك ماذا.
407
00:19:25,442 --> 00:19:26,273
سيكون لديك
أن أعذرني.
408
00:19:26,568 --> 00:19:27,729
يجب أن أعتني
للعمل.
409
00:19:28,028 --> 00:19:29,234
يا بنت العمل
هاه؟
410
00:19:29,530 --> 00:19:30,440
هذا صحيح.
411
00:19:30,739 --> 00:19:32,150
سوف تنافس
في عالم الرجل؟
412
00:19:32,449 --> 00:19:33,735
أنت مشغول جداً
أن تكون امرأة، هاه؟
413
00:19:34,034 --> 00:19:35,115
نعم هذا صحيح،
رجل كبير.
414
00:19:35,411 --> 00:19:36,401
هنا، روميو.
415
00:19:36,704 --> 00:19:37,990
لماذا لا تنزل
على هذا من فضلك؟
416
00:19:38,288 --> 00:19:39,323
آسف عنه.
417
00:19:39,623 --> 00:19:40,488
حصلت لنا على طاولة
هنا.
418
00:19:40,791 --> 00:19:41,531
عظيم.
419
00:19:41,834 --> 00:19:43,495
هذا هو زميلي،
إدي فيسك.
420
00:19:43,794 --> 00:19:46,286
كيف حالك؟
سعيد بلقائك.
421
00:19:46,588 --> 00:19:47,874
اترك واحدة من هؤلاء، إيدي.
422
00:19:48,173 --> 00:19:50,039
شكرًا لك.
423
00:19:50,342 --> 00:19:53,801
وهذه هي القمة
من سطري التالي،
424
00:19:54,096 --> 00:19:55,302
الواحد
بعد الجديد.
425
00:19:55,597 --> 00:19:57,588
لا تحصل
قليلا قبل نفسك؟
426
00:19:57,891 --> 00:19:58,847
أوه، لا، لا، لا.
427
00:19:59,143 --> 00:20:01,009
يجب أن أكون دائمًا على الأقل
عامين نموذجيين قدما.
428
00:20:01,311 --> 00:20:02,472
كما ترى،
أنا أعمل تمامًا مثل ديترويت.
429
00:20:02,771 --> 00:20:04,136
سأسمح لك بالدخول
على سر صغير.
430
00:20:04,440 --> 00:20:05,521
إنه نفس الشيء كما هو الحال مع السيارات.
431
00:20:05,816 --> 00:20:07,056
لا يوجد حقا
هذا الفرق الكبير
432
00:20:07,359 --> 00:20:08,599
في خطي وفي خط أي شخص آخر.
433
00:20:08,902 --> 00:20:11,018
آه... لذلك عليك أن تفعل ذلك
تبدو مختلفة؟
434
00:20:11,321 --> 00:20:13,312
الحق، وتعزيز الجحيم
للخروج منه.
435
00:20:13,615 --> 00:20:15,105
لماذا تقول
لي كل هذا؟
436
00:20:15,409 --> 00:20:16,399
لا أعرف.
437
00:20:16,702 --> 00:20:18,488
بدأ هذا
ليكون الملعب رقم 6A،
438
00:20:18,787 --> 00:20:21,700
و اه...
أعتقد أنني معجب بك حقًا.
439
00:20:24,376 --> 00:20:25,958
أنت تعرف ماذا
شركة سبينر هي حقا؟
440
00:20:26,253 --> 00:20:27,709
يعني ما يا رجل يبلغ من العمر
تركني،
441
00:20:28,005 --> 00:20:28,870
كما تعلمون،
عندما مات.
442
00:20:29,173 --> 00:20:30,459
اه لا...
443
00:20:30,758 --> 00:20:32,920
البلوزات الكلب وهذه
جوارب صغيرة للقطط.
444
00:20:33,218 --> 00:20:35,801
لكن الرجل العجوز لم يسمح لي بذلك
بالقرب من شركته الصغيرة التافهة
445
00:20:36,096 --> 00:20:37,052
بينما كان على قيد الحياة.
446
00:20:37,347 --> 00:20:38,508
كل ما فعلته
تبين خطأ.
447
00:20:38,807 --> 00:20:40,764
حتى مقاسي
تبين أنها صغيرة جدًا.
448
00:20:41,059 --> 00:20:42,595
لا أستطيع أن أكون كذلك
الرياضي الذي كان.
449
00:20:42,895 --> 00:20:45,136
يبدو أن هذا أزعجك.
450
00:20:45,439 --> 00:20:46,144
نعم، لقد أزعجني ذلك.
451
00:20:46,440 --> 00:20:48,681
ولكنني سأفعل
افعلها يا سابرينا.
452
00:20:48,984 --> 00:20:53,148
سأجعلها كبيرة،
أكبر مما كان يحلم به.
453
00:20:53,447 --> 00:20:54,858
آرلو، هل يمكنني أن أسألك؟
سؤال الآن، هاه؟
454
00:20:55,157 --> 00:20:56,397
أوه بالتأكيد.
455
00:20:56,700 --> 00:20:57,815
يبدو أنك تعرف
الجميع هنا،
456
00:20:58,118 --> 00:21:03,613
أي لاعب يمكن أن يستخدمه
بعض المال الكبير حقا؟
457
00:21:03,916 --> 00:21:04,906
ليس هيلجا.
458
00:21:05,209 --> 00:21:06,574
إنها بعيدة جدًا في الفضاء،
أنت تعرف.
459
00:21:06,877 --> 00:21:09,164
لقد كانت كاري جو
ملكة الجبل لفترة طويلة،
460
00:21:09,463 --> 00:21:11,079
يجب أن تمتلكها الآن.
461
00:21:11,381 --> 00:21:14,089
لا، أنا حقا لا أستطيع التفكير
من أي شخص يحتاج...
462
00:21:14,384 --> 00:21:15,624
لماذا تريد أن تعرف؟
463
00:21:15,928 --> 00:21:18,010
أحتاج إلى شخص ما
لتأييد خطي،
464
00:21:18,305 --> 00:21:18,965
بالنسبة المئوية، بطبيعة الحال.
465
00:21:19,264 --> 00:21:20,925
أوه، لا أستطيع أن أصدق ذلك.
466
00:21:21,225 --> 00:21:22,215
أنا هنا أصب
قلبي خارجا،
467
00:21:22,518 --> 00:21:23,428
ومازلت مستمرة
مع الزوايا.
468
00:21:23,727 --> 00:21:24,717
آرلو، أنا آسف-
469
00:21:25,020 --> 00:21:25,885
لا، لا، استمع،
نحن اثنان من نوع ما.
470
00:21:26,188 --> 00:21:27,019
لقد صنعنا
لبعضهم البعض.
471
00:21:27,314 --> 00:21:28,645
ماذا تقولين يا سابرينا؟
472
00:21:28,941 --> 00:21:31,228
سأعطيه
بعض التفكير الجاد، آرلو.
473
00:21:31,527 --> 00:21:32,392
حسنًا؟
474
00:21:32,694 --> 00:21:33,855
هل يمكننا الحصول على نادل؟
475
00:21:34,154 --> 00:21:36,441
نعم بالتأكيد. يا!
476
00:21:42,079 --> 00:21:43,410
كيلي؟
477
00:21:43,705 --> 00:21:47,994
كيلي، نحن فقط
تحدثت إلى...
478
00:21:48,293 --> 00:21:50,375
كيلي... كيلي؟
479
00:21:50,671 --> 00:21:51,877
كيلي,
قل شيئا.
480
00:21:53,423 --> 00:21:54,629
ما الأمر
معها؟
481
00:21:54,925 --> 00:21:57,257
يا إلهي، لقد ألقت نظرة
تمامًا مثل كارميتا
482
00:21:57,553 --> 00:21:59,464
عندما وجدتها ميتة
في ملعب التنس.
483
00:21:59,763 --> 00:22:01,049
كيلي؟
484
00:22:01,348 --> 00:22:02,804
كيلي، افتح عينيك.
485
00:22:03,100 --> 00:22:03,840
قل شيئا.
486
00:22:04,142 --> 00:22:04,802
أي شئ.
487
00:22:05,102 --> 00:22:05,933
انظري يا كيلي
488
00:22:06,228 --> 00:22:07,093
إذا أردت
زي التنس,
489
00:22:07,396 --> 00:22:08,306
يمكنك الحصول عليه.
490
00:22:08,605 --> 00:22:10,642
فقط
قل شيئا.
491
00:22:13,777 --> 00:22:14,733
وعد يا بوسلي؟
492
00:22:15,028 --> 00:22:17,770
كيلي، كان ذلك
لقطة رخيصة.
493
00:22:18,073 --> 00:22:19,234
أنا موافق.
494
00:22:19,533 --> 00:22:20,898
آسف.
مجرد ممارسة.
495
00:22:21,201 --> 00:22:21,941
انتظر دقيقة.
496
00:22:22,244 --> 00:22:23,655
ماذا؟
497
00:22:23,954 --> 00:22:25,991
كان كل شيء
قالت هيلجا إنها كانت كذلك.
498
00:22:26,290 --> 00:22:26,995
ماذا؟
499
00:22:27,291 --> 00:22:28,452
لقد كنت على علم تام،
500
00:22:28,750 --> 00:22:29,785
فائقة الوعي
منكم جميعاً،
501
00:22:30,085 --> 00:22:33,077
الطريقة التي يجب أن تكون عليها جاما
قتال قبل أن تشاد.
502
00:22:33,380 --> 00:22:34,586
حسنًا، هذا يعني،
ثم،
503
00:22:34,882 --> 00:22:35,872
ومن قتلها
504
00:22:36,174 --> 00:22:38,791
عرفتهم
وقد وثقت بهم.
505
00:22:39,094 --> 00:22:40,175
مثل هيلجا؟
506
00:22:40,470 --> 00:22:41,335
أو...
507
00:22:41,638 --> 00:22:42,878
أو كاري جو.
508
00:22:43,181 --> 00:22:44,546
وهذا هو السبب
لقد جئنا هنا
509
00:22:44,850 --> 00:22:45,885
في المقام الأول.
510
00:22:46,184 --> 00:22:48,016
أنت تعرف الرجل
كاري جو تزوجت العام الماضي؟
511
00:22:48,312 --> 00:22:50,804
حسنا، لقد كان تشارلي
القيام ببعض التدقيق.
512
00:22:51,106 --> 00:22:53,643
الآن، على ما يبدو أنه صنع
الكثير من الاستثمارات الرديئة،
513
00:22:53,942 --> 00:22:55,603
ثم غادر للتو
مع الباقي،
514
00:22:55,903 --> 00:22:57,814
مغادرة كاري جو
كسر الحجر.
515
00:22:58,113 --> 00:22:59,194
لا توجد وسيلة لعلاج سيدة.
516
00:22:59,489 --> 00:23:01,981
إذن هذه العودة
يجب أن يعمل.
517
00:23:02,284 --> 00:23:03,740
وهي ليست كذلك
الحصول على أي أصغر سنا.
518
00:23:04,036 --> 00:23:05,743
أعني أنها ليست كبيرة في السن
لكن بالنسبة للرياضي..
519
00:23:06,038 --> 00:23:08,530
يجب أن ينتهي الأمر
ودفع سنة أخرى
520
00:23:08,832 --> 00:23:09,913
وسنة اخرى...
521
00:23:10,208 --> 00:23:11,790
هذا يمكن أن يجعل شخص ما
يائسة جدا.
522
00:23:12,085 --> 00:23:14,247
والناس اليائسين
افعل أشياء يائسة.
523
00:24:02,344 --> 00:24:03,926
تجميد.
524
00:24:06,682 --> 00:24:08,719
سأذهب
تحقق منها.
525
00:24:29,121 --> 00:24:30,452
هل أنت بخير؟
526
00:24:30,747 --> 00:24:33,034
لا بأس.
هل أنت بخير؟
527
00:25:07,909 --> 00:25:10,526
تمام. رجل أم امرأة؟
528
00:25:10,829 --> 00:25:12,115
من يستطيع أن يقول
مع هذا الغطاء؟
529
00:25:12,414 --> 00:25:15,452
ركض مثل الرجل.
530
00:25:16,793 --> 00:25:20,206
يمكن أن يكون
امرأة رياضية.
531
00:25:46,156 --> 00:25:46,987
أهلاً.
532
00:25:47,282 --> 00:25:48,113
أهلاً.
533
00:25:48,408 --> 00:25:49,443
سآخذ الكولا.
534
00:25:49,743 --> 00:25:50,733
حسنًا.
535
00:25:51,036 --> 00:25:52,947
الرب يساعدنا.
536
00:25:53,246 --> 00:25:55,613
واحد منهم سيدة الرياضيين.
537
00:25:57,042 --> 00:25:58,999
حسنًا، مرحبًا سيد كايل.
كيف حالك؟
538
00:25:59,294 --> 00:26:01,752
البقاء على قيد الحياة.
539
00:26:02,047 --> 00:26:05,290
نعم، أعتقد أنك بحاجة إلى ذلك
لتثبيت أعصابك
540
00:26:05,592 --> 00:26:06,548
بعد كل هذا إطلاق النار
541
00:26:06,843 --> 00:26:08,174
هذا الصباح.
542
00:26:08,470 --> 00:26:09,551
إطلاق نار؟
543
00:26:10,972 --> 00:26:12,258
لم تسمع ذلك؟
544
00:26:12,557 --> 00:26:14,093
لا.
545
00:26:14,392 --> 00:26:15,928
على من أطلق النار؟
546
00:26:17,479 --> 00:26:18,560
كاري جو.
547
00:26:20,190 --> 00:26:22,807
ضرب أو ملكة جمال؟
548
00:26:23,110 --> 00:26:26,569
حسناً، لقد كانت ملكة جمال،
ولكن بالكاد.
549
00:26:26,863 --> 00:26:28,228
شخص ما حاول حقا
لقتلها.
550
00:26:28,532 --> 00:26:31,445
لا تمزح.
551
00:26:31,743 --> 00:26:33,859
كما تعلمون، يجب أن تكون
نومة ثقيلة حقا،
552
00:26:34,162 --> 00:26:35,778
النوم من خلال
كل تلك الطلقات النارية.
553
00:26:36,081 --> 00:26:38,618
استمع،
هذا ليس من شأنك...
554
00:26:40,043 --> 00:26:41,750
لكني لا أحب
ما الذي تحصل عليه،
555
00:26:42,045 --> 00:26:42,955
لذلك سأخبرك.
556
00:26:43,255 --> 00:26:45,496
لم أكن هنا
هذا الصباح.
557
00:26:45,799 --> 00:26:48,461
أوه. كيف ذلك؟
558
00:26:48,760 --> 00:26:51,878
أنت حقا واسعة فضولي.
559
00:26:52,180 --> 00:26:54,171
حسنا، هذا مجرد ذلك
أريد أن أحبك.
560
00:26:54,474 --> 00:26:55,589
أنا حقا أفعل.
561
00:26:55,892 --> 00:26:56,882
لا أريد
أن تضطر إلى التفكير
562
00:26:57,185 --> 00:27:00,394
أي شيء سيء
عنك، هذا كل شيء.
563
00:27:01,982 --> 00:27:04,098
تمام.
564
00:27:04,401 --> 00:27:06,108
أنا، اه...
565
00:27:06,403 --> 00:27:08,235
استيقظت
شعور رديء.
566
00:27:08,530 --> 00:27:09,611
لمسة من الانفلونزا.
567
00:27:09,906 --> 00:27:11,738
ذهبت لأرى
طبيب.
568
00:27:12,033 --> 00:27:14,240
همم. حسنا،
تبدو بخير الآن.
569
00:27:14,536 --> 00:27:16,026
يجب أن يكون
طبيب جيد جدا.
570
00:27:16,329 --> 00:27:18,320
كما تعلمون، أنت
بدء الصوت
571
00:27:18,623 --> 00:27:20,034
كأنك شرطي
أو شيء من هذا.
572
00:27:21,710 --> 00:27:23,121
أنا آسف. لا أقصد ذلك.
573
00:27:23,420 --> 00:27:25,912
أنا فقط أحاول أن أحسب
ما هو معك وكاري جو.
574
00:27:26,214 --> 00:27:28,205
لا يوجد شيء يمكن معرفته.
575
00:27:28,508 --> 00:27:29,543
انها زائفة.
576
00:27:29,843 --> 00:27:31,834
اه.
577
00:27:32,137 --> 00:27:34,549
حسنًا ، من أجل زائفة ،
لقد جلدتك
578
00:27:34,848 --> 00:27:36,430
جيد جدًا.
579
00:27:36,725 --> 00:27:40,434
انظر، أستطيع أن آخذها في أي وقت.
580
00:27:41,563 --> 00:27:43,304
كان لدي يوم عطلة.
581
00:27:43,607 --> 00:27:45,723
حسنًا، هل يمكنك أن تأخذني؟
582
00:27:49,779 --> 00:27:52,146
في أسوأ أيامي.
583
00:27:53,700 --> 00:27:54,656
جيد.
584
00:27:54,951 --> 00:27:58,364
سوف أراك في المحاكم.
ساعة واحدة.
585
00:28:06,213 --> 00:28:07,624
كما تعلمون، إنه أمر مضحك،
586
00:28:07,923 --> 00:28:08,628
السيد كايل.
587
00:28:08,924 --> 00:28:09,629
ماذا؟
588
00:28:09,925 --> 00:28:13,338
اعتقدت أنك أتيت إلى هنا
هذا الصباح.
589
00:28:13,637 --> 00:28:14,593
لا.
590
00:28:14,888 --> 00:28:15,844
بالتأكيد.
591
00:28:16,139 --> 00:28:17,550
كان لديك مخلفات.
592
00:28:17,849 --> 00:28:18,964
لقد مزجت لك شرابًا
593
00:28:19,267 --> 00:28:20,632
تذكر؟
594
00:28:25,190 --> 00:28:26,180
أنت تعتقد حقا
595
00:28:26,483 --> 00:28:27,268
يمكنك ذلك
سحب هذا؟
596
00:28:27,567 --> 00:28:28,602
أعني ذلك الرجل
597
00:28:28,902 --> 00:28:29,687
اعتاد أن يكون
واحدة من الأفضل.
598
00:28:29,986 --> 00:28:31,226
أعلم، لكن يجب أن أفعل ذلك، يا بري.
599
00:28:31,529 --> 00:28:33,691
علينا أن نعرف ذلك
ما هذا الرجل قادر على.
600
00:28:35,909 --> 00:28:36,614
هل يمكن أن تدفع
601
00:28:36,910 --> 00:28:38,196
بعض خطيرة
أزرار.
602
00:28:38,495 --> 00:28:39,405
حسنًا...
603
00:28:39,704 --> 00:28:42,287
يا رفاق لم تقل أبدا
سيكون من السهل.
604
00:28:50,632 --> 00:28:51,997
الحب-15.
605
00:29:04,312 --> 00:29:06,178
عفوًا.
606
00:29:06,481 --> 00:29:08,518
يجب أن أسأل اللاعبين
607
00:29:08,817 --> 00:29:10,603
للامتناع عن التصريحات
أثناء اللعب.
608
00:29:10,902 --> 00:29:12,142
اللاعبين؟
609
00:29:12,445 --> 00:29:13,435
لقد سمعته.
610
00:29:24,165 --> 00:29:25,371
الحب-30.
611
00:29:25,667 --> 00:29:26,327
أنت، اه،
612
00:29:26,626 --> 00:29:27,787
تريد الإقلاع عن التدخين الآن؟
613
00:29:28,086 --> 00:29:30,498
هل لديك صرخة لطيفة؟
614
00:29:40,932 --> 00:29:41,637
بارِع.
615
00:29:41,933 --> 00:29:43,298
15-30.
616
00:29:51,901 --> 00:29:52,766
30-الكل.
617
00:29:57,741 --> 00:30:01,075
قف. اه زلات ...
618
00:30:15,842 --> 00:30:17,628
خارج!
619
00:30:17,927 --> 00:30:18,667
إنه قريب...
620
00:30:18,970 --> 00:30:19,675
ولكن خارجا.
621
00:30:19,971 --> 00:30:20,961
كانت الكرة في.
622
00:30:21,264 --> 00:30:22,629
ميزة، سيدة مونرو.
623
00:30:22,932 --> 00:30:24,172
ماذا؟ هل أنت مجنون؟
624
00:30:24,476 --> 00:30:26,638
ماذا، هل تحتاج إلى نظارات
أو شيء من هذا؟
625
00:30:27,937 --> 00:30:30,804
ليس علي أن آخذ هذا.
626
00:30:40,492 --> 00:30:41,653
أعتقد أنه على وشك
على استعداد لتفجير.
627
00:30:41,951 --> 00:30:42,656
اه هاه.
628
00:30:42,952 --> 00:30:43,692
احرص.
629
00:30:43,995 --> 00:30:45,110
صه.
630
00:30:53,129 --> 00:30:54,790
كريس،
نحن في الحانة.
631
00:30:55,090 --> 00:30:56,000
كايل غادر للتو.
632
00:30:56,299 --> 00:30:57,334
إذا كان سيحصل على
لك،
633
00:30:57,634 --> 00:30:58,419
سيكون قريبًا.
634
00:30:58,718 --> 00:31:01,176
يتابعك بوسلي.
635
00:31:01,471 --> 00:31:03,883
حسنًا، أنا ذاهب
في الحمام الآن.
636
00:31:04,182 --> 00:31:05,923
لا أستطيع إخفاء أي شيء
هناك، مثل البندقية،
637
00:31:06,226 --> 00:31:09,469
فلا تفقده.
638
00:31:22,200 --> 00:31:27,195
<ط> اه، الفتيات، كايل هنا
في منصة المرطبات،
639
00:31:27,497 --> 00:31:30,239
طلب فنجان من القهوة.
640
00:31:30,542 --> 00:31:31,623
يؤسفني أن أخبرك بهذا،
641
00:31:31,918 --> 00:31:32,953
ولكن لا أعتقد
642
00:31:33,253 --> 00:31:35,460
لدينا قاتل
على استعداد للانفجار هنا.
643
00:31:35,755 --> 00:31:38,087
أعتقد
لدينا لاعب تنس سيء
644
00:31:38,383 --> 00:31:39,839
من يحدث
أن تكون سكيرًا عجوزًا متعبًا
645
00:31:40,135 --> 00:31:41,000
تحاول أن تستيقظ.
646
00:31:46,724 --> 00:31:49,091
أين أخطأنا؟
647
00:31:49,394 --> 00:31:52,182
رهان جيد. حصان خاطئ.
648
00:31:54,357 --> 00:31:56,189
كما تعلمون، كان لي للتو
هذا الفكر الفظيع.
649
00:31:56,484 --> 00:31:58,646
لنفترض، في حين أننا قد
تم الجري حولها،
650
00:31:58,945 --> 00:32:00,060
لقد كان القاتل
الإعداد
651
00:32:00,363 --> 00:32:01,148
هدفه القادم؟
652
00:32:03,074 --> 00:32:04,610
ساندي، كارميتا،
كاري جو...
653
00:32:04,909 --> 00:32:05,865
نعم؟
654
00:32:06,161 --> 00:32:07,526
حتى الآن،
جميع الضحايا
655
00:32:07,829 --> 00:32:09,411
أو ضحايا قريبين
لقد كانوا كبار اللاعبين.
656
00:32:11,082 --> 00:32:12,447
إذن من
هل بقي لنا؟
657
00:32:12,750 --> 00:32:15,117
واحد فقط - هيلجا.
658
00:32:15,420 --> 00:32:16,160
هذا يجعلها
659
00:32:16,463 --> 00:32:17,498
سواء
المشتبه به الرئيسي
660
00:32:17,797 --> 00:32:19,413
أو الهدف التالي
661
00:32:28,725 --> 00:32:30,136
مهلا، ها هي.
662
00:32:30,435 --> 00:32:31,220
أوه.
663
00:33:01,925 --> 00:33:03,336
لا تتحرك،
هيلجا.
664
00:33:03,635 --> 00:33:05,091
.لا تتحرك
665
00:33:05,386 --> 00:33:08,799
لا يوجد...
ليست هناك حاجة للقلق.
666
00:33:09,098 --> 00:33:10,509
نحن كواحد.
667
00:33:14,604 --> 00:33:15,719
أوه!
668
00:33:16,814 --> 00:33:18,805
أوه...
669
00:33:19,108 --> 00:33:20,064
حسناً، هيلجا،
670
00:33:20,360 --> 00:33:21,145
اجلس مرة أخرى
ويكون ساكنا.
671
00:33:21,444 --> 00:33:22,775
فقط ابقَ هادئًا.
كل شيء على ما يرام.
672
00:33:23,071 --> 00:33:24,527
ابتعد عني!
اهتزازاتك فعلت هذا.
673
00:33:24,822 --> 00:33:25,778
اجلس ساكنًا،
674
00:33:26,074 --> 00:33:27,439
أو أنك ستفعل
اقتل نفسك!
675
00:33:27,742 --> 00:33:28,607
انتظر الآن.
676
00:33:28,910 --> 00:33:29,866
حتى تتمكن من الانتهاء من قتلي؟
677
00:33:30,161 --> 00:33:31,697
هل تعتقد أننا فعلنا ذلك؟
678
00:33:31,996 --> 00:33:33,202
من آخر هناك؟
679
00:33:33,498 --> 00:33:34,454
هيلجا،
نحن محققون،
680
00:33:34,749 --> 00:33:35,910
نحن الثلاثة جميعا،
حسنا؟
681
00:33:36,209 --> 00:33:37,415
المحققين؟
682
00:33:37,710 --> 00:33:38,541
حسنًا،
هيا يا هيلجا.
683
00:33:38,836 --> 00:33:39,576
نحن هنا
لمساعدتك.
684
00:33:39,879 --> 00:33:40,789
الآن،
فقط اهدأ.
685
00:33:41,089 --> 00:33:42,329
ولكن، لماذا-
686
00:33:42,632 --> 00:33:43,497
لو سمحت.
هيا من فضلك؟
687
00:33:43,800 --> 00:33:44,790
فقط اجلس.
تعال.
688
00:33:45,093 --> 00:33:45,673
هيلجا، لا يوجد
الوقت لشرح.
689
00:33:45,969 --> 00:33:47,084
فقط ثق بنا.
690
00:33:47,387 --> 00:33:47,842
كل شيء على ما يرام.
كل شيء على ما يرام.
691
00:33:48,137 --> 00:33:49,502
فقط ثق بنا.
692
00:33:49,806 --> 00:33:51,843
عليك أن تذهب
إلى التأمل العميق،
693
00:33:52,141 --> 00:33:53,256
إبطاء نبضك.
694
00:33:53,560 --> 00:33:57,019
هذا صحيح،
فقط تنفس بعمق.
695
00:33:58,064 --> 00:33:58,804
مجرد الاسترخاء، هيلجا.
696
00:33:59,107 --> 00:34:00,142
حسنًا، أمسك هذه الذراع.
697
00:34:00,441 --> 00:34:01,431
هذا صحيح.
سأحصل على المساعدة.
698
00:34:22,088 --> 00:34:23,374
اسمع، أنا أقول لك،
699
00:34:23,673 --> 00:34:24,754
تلك الفتيات الثلاث
هم المحققين.
700
00:34:25,049 --> 00:34:25,629
حسنًا،
حسنًا.
701
00:34:25,925 --> 00:34:27,006
واعتقد انكم.
702
00:34:27,302 --> 00:34:29,168
لا، لا.
أنت لا تفهم.
703
00:34:29,470 --> 00:34:30,881
وجدوا
شيء خارج،
704
00:34:31,180 --> 00:34:33,387
فهمت...
كما تعلمون، هنا.
705
00:34:33,683 --> 00:34:34,718
أنا واحد
الذي فعل القتل.
706
00:34:35,018 --> 00:34:36,179
أنا واحد
يذهب إلى سلامر.
707
00:34:36,477 --> 00:34:38,514
مهلا، الاستماع، لا تظن
708
00:34:38,813 --> 00:34:40,474
سأحصل على محشوة
في خطوط مطابقة؟
709
00:34:40,773 --> 00:34:42,229
استخدم ذكائك.
710
00:34:42,525 --> 00:34:43,686
أعطيت الأوامر.
711
00:34:43,985 --> 00:34:45,316
نحن على حد سواء
في هذا معا.
712
00:34:45,612 --> 00:34:46,943
لذلك علينا أن نتمسك
معا، هاه؟
713
00:34:47,238 --> 00:34:49,821
الآن يجب أن يكون هناك
حادث آخر أو اثنين.
714
00:34:50,116 --> 00:34:52,278
فقط لتغطيتنا
حسنا؟
715
00:34:53,578 --> 00:34:55,194
لماذا لا تحصل عليه؟
716
00:34:55,496 --> 00:34:57,203
حسناً، آرلو...
717
00:34:57,498 --> 00:34:59,205
لكن إذا وقعت على هذا،
718
00:34:59,500 --> 00:35:01,992
من الأفضل أن تكون هناك
عندما وصلت إلى القاع،
719
00:35:02,295 --> 00:35:03,456
لأنه إذا لم تكن كذلك،
720
00:35:03,755 --> 00:35:04,836
سوف أرتد مرة أخرى
721
00:35:05,131 --> 00:35:06,587
وسوف آخذ
رأسك قبالة.
722
00:35:22,190 --> 00:35:23,430
كيف حالك،
العسل؟
723
00:35:25,234 --> 00:35:26,975
ما رأيك
من التخطيطات الجديدة؟
724
00:35:27,278 --> 00:35:28,234
عظيم.
725
00:35:28,529 --> 00:35:29,985
ما السيدة لا تحب
لترى نفسها
726
00:35:30,281 --> 00:35:31,737
رش في جميع أنحاء الصفحة؟
727
00:35:32,033 --> 00:35:33,569
نعم، اعتقدت أنك سوف
مثلهم.
728
00:35:33,868 --> 00:35:36,485
"كاري جو تعود كبيرة
معها سبينر برو
729
00:35:36,788 --> 00:35:37,698
الذي فاز في لا هيرموسا."
730
00:35:37,997 --> 00:35:38,782
إنها أشياء جيدة.
731
00:35:39,082 --> 00:35:39,913
هنا.
732
00:35:40,833 --> 00:35:41,573
هتافات.
733
00:35:41,876 --> 00:35:43,116
هتافات.
734
00:35:47,215 --> 00:35:49,502
لكنني لم أفعل ذلك
فاز بعد.
735
00:35:49,801 --> 00:35:51,212
أستطيع أن أحملك
أسفل الأنابيب معي،
736
00:35:51,511 --> 00:35:52,797
إذا خسرت.
737
00:35:53,096 --> 00:35:53,801
سوف تفوز.
738
00:35:54,097 --> 00:35:56,088
يبدو أنك متأكد جدا.
739
00:35:56,391 --> 00:35:57,677
أنت بطل.
740
00:35:57,975 --> 00:35:59,431
هل أنا؟
741
00:36:09,737 --> 00:36:12,104
مهلا، لم أشاهدك تشرب الخمر قط
قبل ذلك يا عزيزي.
742
00:36:12,407 --> 00:36:15,900
حسنا، أنا في السن.
743
00:36:16,202 --> 00:36:18,785
يا إلهي، إذا كان هناك أي شيء فأنا
انه من العمر.
744
00:36:21,916 --> 00:36:23,372
لقد سمعت، أليس كذلك؟
745
00:36:24,627 --> 00:36:25,913
سمعت ماذا؟
746
00:36:26,212 --> 00:36:26,917
فيسك.
747
00:36:27,213 --> 00:36:28,374
ماذا عن فيسك؟
748
00:36:28,673 --> 00:36:30,539
لا تبدأ في ممارسة الألعاب
معي يا كاري.
749
00:36:30,842 --> 00:36:34,676
ما يجب أن ألعب
هي البطولة، أليس كذلك؟
750
00:36:34,971 --> 00:36:36,302
وهذا ما أنا هنا ل؟
751
00:36:36,597 --> 00:36:39,635
للفوز بهذه البطولة،
بأي طريقة ممكنة.
752
00:36:39,934 --> 00:36:41,766
يا!
753
00:36:42,061 --> 00:36:45,599
لقد رتبت كل تلك الحوادث.
أليس كذلك؟
754
00:36:45,898 --> 00:36:49,391
فينيكس ومونتيري وهنا.
755
00:36:49,694 --> 00:36:52,777
لقد تم القضاء ببطء
كل منافسي.
756
00:36:53,072 --> 00:36:56,986
لهذا السبب كنت مستيقظا جدا،
متأكد من أنني سأفوز،
757
00:36:57,285 --> 00:36:58,741
عندما لم أكن متأكدا من ذلك
نفسي لفترة أطول.
758
00:36:59,036 --> 00:37:01,698
حسنًا، كن متأكدًا يا كاري،
لأنك ستفوز،
759
00:37:01,998 --> 00:37:03,238
وكلانا سنصبح أغنياء.
760
00:37:04,876 --> 00:37:06,583
انتظر، انتظر لحظة.
761
00:37:06,878 --> 00:37:08,710
كاري,
أنت لست خائفا مني؟
762
00:37:09,005 --> 00:37:10,495
لقد أطلقت النار علي.
763
00:37:10,798 --> 00:37:12,880
فقط للحصول على الشبهة
منك ومني.
764
00:37:13,176 --> 00:37:13,881
هذا مجنون.
765
00:37:14,177 --> 00:37:15,383
لا أريد
أي جزء منه.
766
00:37:15,678 --> 00:37:16,292
أنت بالفعل
هي جزء منه.
767
00:37:16,596 --> 00:37:17,882
أنا لست كذلك!
نعم أنت على حق.
768
00:37:18,181 --> 00:37:19,717
الآن، من تعتقد'II
تصدق أنك لم تكن كذلك؟
769
00:37:20,016 --> 00:37:21,506
لقد حصلت
بقدر ما تكسب
770
00:37:21,809 --> 00:37:22,970
في كل هذا كما حدث معي،
771
00:37:23,269 --> 00:37:26,182
والكثير لتخسره.
772
00:37:26,481 --> 00:37:27,687
اسمع هذا الصوت
في رأسك يا عزيزتي؟
773
00:37:27,982 --> 00:37:28,892
سماع ذلك؟
774
00:37:29,192 --> 00:37:30,603
الهتاف
من الحشد، هل تعلم؟
775
00:37:30,902 --> 00:37:32,438
هذا البهجة في انتظاركم
ليكون رقم واحد مرة أخرى.
776
00:37:32,737 --> 00:37:34,444
حسناً، اذهب لذلك،
كاري,
777
00:37:34,739 --> 00:37:37,322
لأنه الشيء الوحيد
حصلت.
778
00:37:46,125 --> 00:37:49,743
انتظر لحظة، كاري،
لقد نسيت شيئا.
779
00:37:51,339 --> 00:37:52,750
مضربنا.
780
00:38:03,851 --> 00:38:05,512
حسنًا، مع هيلجا
خارج البطولة،
781
00:38:05,812 --> 00:38:07,894
من بقي لنا
في طريق المشتبه بهم، هاه؟
782
00:38:08,189 --> 00:38:10,146
حسنا، من بين الأعلى
اللاعبين المختارين،
783
00:38:10,441 --> 00:38:11,431
كاري جو
الوحيد
784
00:38:11,734 --> 00:38:12,519
في الشكل للعب.
785
00:38:12,819 --> 00:38:13,775
حسنًا،
ربما زرعت
786
00:38:14,070 --> 00:38:14,855
الثعبان
في حقيبة هيلجا.
787
00:38:15,154 --> 00:38:16,269
أوه، شكرا لك.
788
00:38:16,572 --> 00:38:18,233
أوه،
انها من تشارلي.
789
00:38:18,533 --> 00:38:19,989
لقد كان
التحقيق
790
00:38:20,284 --> 00:38:22,400
الخلفية
من الجميع.
791
00:38:22,703 --> 00:38:24,910
حسنا، استمع لهذا.
792
00:38:25,206 --> 00:38:27,789
فيسك، واحد
الذي يعمل لدى سبينر
793
00:38:28,084 --> 00:38:29,700
اعتاد أن، اه...
794
00:38:30,002 --> 00:38:30,958
تعليم.
795
00:38:31,254 --> 00:38:33,791
التدريس... في منتجع صحي.
796
00:38:34,090 --> 00:38:35,046
قام بتدريس اليوغا.
797
00:38:36,092 --> 00:38:36,877
فيسك؟
798
00:38:37,176 --> 00:38:38,337
فيسك.
799
00:38:38,636 --> 00:38:40,126
اسمع، أنا لا أعرف
ماذا يحدث.
800
00:38:40,429 --> 00:38:41,794
يجب أن أذهب للإحماء
لمباراتي.
801
00:38:42,098 --> 00:38:42,678
أراكم يا رفاق لاحقًا.
802
00:38:42,974 --> 00:38:44,385
تمام.
803
00:39:03,661 --> 00:39:04,822
هل رأيت كريس بعد؟
804
00:39:05,121 --> 00:39:06,737
لا.
805
00:39:07,039 --> 00:39:08,905
المباراة الأولى في البطولة،
806
00:39:09,208 --> 00:39:10,698
سوزي كيجر من مدينة كانساس
807
00:39:11,002 --> 00:39:14,836
تلعب دور السيدة كاري جو إيفانز
من سياتل.
808
00:39:55,546 --> 00:39:58,334
اللاعبون جاهزون؟
809
00:39:59,300 --> 00:40:00,381
يلعب.
810
00:40:23,658 --> 00:40:25,069
إذا كنت تبحث
لصديقك،
811
00:40:25,368 --> 00:40:26,608
انها في ورطة.
812
00:40:26,911 --> 00:40:27,821
أين؟
813
00:40:28,120 --> 00:40:29,736
أنا ---
814
00:40:30,039 --> 00:40:31,370
أعتقد أنني رأيتها
التوجه إلى صالة الألعاب الرياضية.
815
00:40:31,666 --> 00:40:33,156
لقد كان سبينر.
816
00:40:33,459 --> 00:40:35,700
الحق من البداية.
817
00:40:36,003 --> 00:40:40,042
كل المتاعب،
سبينر وفيسك.
818
00:40:42,093 --> 00:40:45,711
أولاً، علينا أن نجد كريس.
تعال. شكرًا لك.
819
00:42:17,563 --> 00:42:18,473
كريس،
هل أنت هناك؟
820
00:42:18,773 --> 00:42:19,763
كريس يفتح.
821
00:42:20,066 --> 00:42:21,932
كريس هل تسمع؟
افتح!
822
00:42:22,234 --> 00:42:27,775
كريس!
كريس، افتح الباب.
823
00:42:28,074 --> 00:42:29,439
أسقطه!
824
00:42:29,742 --> 00:42:32,325
لن أفعل ذلك.
ضعه جانبا. الآن.
825
00:42:32,620 --> 00:42:34,406
تشغيل سبينر.
أين سيذهب؟
826
00:42:36,165 --> 00:42:37,530
لن أسأل مرة أخرى.
827
00:42:53,432 --> 00:42:55,014
كريس، هناك.
828
00:43:48,028 --> 00:43:50,565
ها هو.
دعنا نذهب.
829
00:43:57,788 --> 00:43:59,449
تجميد!
830
00:44:02,543 --> 00:44:04,580
أسقط تلك البندقية،
سابرينا.
831
00:44:05,421 --> 00:44:07,412
أسقطه!
832
00:44:07,715 --> 00:44:08,625
يسقط!
833
00:44:08,924 --> 00:44:09,880
الآن، انتقل إلى هناك.
834
00:44:10,176 --> 00:44:11,166
أسقط تلك الأسلحة.
835
00:44:11,468 --> 00:44:12,299
أنت تسقطهم!
836
00:44:12,595 --> 00:44:13,676
انتقل إلى هناك.
837
00:44:13,971 --> 00:44:16,258
اصعد هناك.
اصعد هناك!
838
00:44:16,557 --> 00:44:18,298
جميعكم،
استمر.
839
00:44:18,601 --> 00:44:19,636
استمر في التحرك،
استمر في التحرك.
840
00:44:19,935 --> 00:44:21,096
استمر في التحرك.
841
00:44:33,616 --> 00:44:35,357
هذا بعيد بما فيه الكفاية.
842
00:44:35,659 --> 00:44:36,615
ابق هناك.
843
00:44:36,911 --> 00:44:38,652
توقف فقط
هناك.
844
00:44:38,954 --> 00:44:41,195
لم أكن أريد أن يحدث هذا،
هل تفهم ذلك؟
845
00:44:41,498 --> 00:44:42,579
أنا آسف لذلك.
846
00:44:42,875 --> 00:44:44,161
وخاصة بالنسبة لك، سابرينا.
847
00:44:44,460 --> 00:44:46,042
نعم، أعرف، آرلو.
848
00:44:46,337 --> 00:44:47,168
أنت مجنون
عني، أليس كذلك؟
849
00:44:47,463 --> 00:44:48,203
نحن اثنان
من نوع ما،
850
00:44:48,505 --> 00:44:49,961
صنع
لبعضهم البعض.
851
00:44:50,257 --> 00:44:51,338
أعتقد أنه يجب أن يكون مختلفا
852
00:44:51,634 --> 00:44:52,715
يجب أن تفعل
عملك القذر، هاه؟
853
00:44:53,010 --> 00:44:53,920
أعني،
عادة ما يفعل فيسك ذلك
854
00:44:54,220 --> 00:44:55,551
هذا النوع من الشيء
بالنسبة لك، أليس كذلك؟
855
00:44:55,846 --> 00:44:57,177
لا تتحدث بهذه الطريقة.
856
00:44:57,473 --> 00:44:58,804
انظروا، خلاصة القول
لا يزال--
857
00:44:59,099 --> 00:45:00,806
أنت أصغر طفل
على الكتلة، آرلو، أليس كذلك؟
858
00:45:01,101 --> 00:45:02,182
أنت لا تقول ذلك.
859
00:45:02,478 --> 00:45:03,513
أنت لا تزال تحاول
لملء حذاء الأب.
860
00:45:03,812 --> 00:45:04,847
لقد ملأتهم.
861
00:45:05,147 --> 00:45:06,057
لقد فعلت ذلك.
أنت تعرف أنني فعلت.
862
00:45:06,357 --> 00:45:07,188
لا، آرلو.
863
00:45:07,483 --> 00:45:08,473
أنت تعلم أنك لم تفعل ذلك.
864
00:45:08,776 --> 00:45:10,437
أستطيع وسأفعل.
865
00:45:10,736 --> 00:45:11,771
إنه مجرد كلام،
ارلو.
866
00:45:12,071 --> 00:45:12,776
أعني، أليس كذلك
فهم ذلك؟
867
00:45:13,072 --> 00:45:14,187
هذا كل ما هو عليه.
868
00:45:14,490 --> 00:45:15,480
إنه مجرد كلام،
هذا لا يعني شيئا.
869
00:45:15,783 --> 00:45:17,023
إنه مجرد كلام.
870
00:45:19,245 --> 00:45:20,360
أريدك
لوقف ذلك.
871
00:45:20,663 --> 00:45:21,573
يرى؟
872
00:45:21,872 --> 00:45:22,737
أريدك أن توقفه.
873
00:45:23,040 --> 00:45:24,030
أريدك
لتعطيني البندقية.
874
00:45:24,333 --> 00:45:25,869
لا، لا، البقاء هناك.
.لا تتحرك
875
00:45:26,168 --> 00:45:28,000
لا أريد أن أضطر إلى الاستخدام
هذا، ولكنني سأفعل.
876
00:45:28,295 --> 00:45:30,081
لا، لن تفعل ذلك.
لا.
877
00:45:30,381 --> 00:45:33,874
لأنه لو كان بإمكانك...
878
00:45:34,176 --> 00:45:35,666
سيكون لديك بالفعل.
879
00:45:37,221 --> 00:45:38,677
من فضلك، سابرينا. لو سمحت.
880
00:45:38,973 --> 00:45:39,758
لا أريد أن أضطر إلى...
881
00:45:40,057 --> 00:45:41,468
ليس عليك أن تفعل أي شيء،
ارلو.
882
00:45:41,767 --> 00:45:43,223
ليس عليك أن تفعل أي شيء
883
00:45:43,519 --> 00:45:44,850
باستثناء فقط أعطني
تلك البندقية، هل تفهمين؟
884
00:45:45,145 --> 00:45:47,762
هذا هو الشيء الوحيد
عليك أن تفعل.
885
00:45:48,065 --> 00:45:49,806
هذا هو الشيء الوحيد
عليك أن تفعل.
886
00:45:54,196 --> 00:45:55,652
من فضلك، آرلو.
887
00:45:55,948 --> 00:45:57,734
لو سمحت.
888
00:46:01,537 --> 00:46:02,743
لو سمحت.
889
00:46:10,087 --> 00:46:11,669
أنا آسف،
هل تعلم؟
890
00:46:11,964 --> 00:46:13,204
لقد كان فيسك.
891
00:46:13,507 --> 00:46:15,214
كان من المفترض فقط
لتخويف الجميع،
892
00:46:15,509 --> 00:46:17,750
وبعد ذلك... وبعد ذلك
لقد خرج كل شيء عن السيطرة.
893
00:46:18,053 --> 00:46:19,543
أنت تفهم؟
894
00:46:19,847 --> 00:46:22,134
نعم، أعرف.
895
00:46:40,492 --> 00:46:43,359
شيء واحد
يحيرني، كريس.
896
00:46:43,662 --> 00:46:45,278
لماذا كذب كايل عليك
عن رؤية الطبيب؟
897
00:46:45,581 --> 00:46:46,867
نعم، ما هي تلك القصة
898
00:46:47,166 --> 00:46:49,373
حول مرضه
صباح إطلاق النار؟
899
00:46:49,668 --> 00:46:50,874
حسنًا، كما ترى،
تشارلي,
900
00:46:51,170 --> 00:46:52,410
لقد كان يشرب
بشكل كبير جدًا طوال الصباح
901
00:46:52,713 --> 00:46:53,578
وغاب
بث تلفزيوني
902
00:46:53,881 --> 00:46:54,962
وكان خائفا
903
00:46:55,257 --> 00:46:55,746
شركته
سوف يطلق النار عليه.
904
00:46:56,050 --> 00:46:57,040
فهمت.
905
00:46:57,343 --> 00:46:59,209
<ط> بالمناسبة،
من فاز بالبطولة؟
906
00:46:59,511 --> 00:47:00,376
أوه ساندي.
907
00:47:00,679 --> 00:47:01,794
أعتقد أن هذه الصدمة
في الحمام
908
00:47:02,097 --> 00:47:03,007
كان أكثر من ذلك بقليل
مخيف
909
00:47:03,307 --> 00:47:04,297
من المادية.
910
00:47:04,600 --> 00:47:06,932
وكان فوزها الأول
كمحترف، تشارلي.
911
00:47:07,227 --> 00:47:08,467
جيد لها.
912
00:47:10,147 --> 00:47:12,229
بوسلي، إلى أين أنت ذاهب؟
913
00:47:12,524 --> 00:47:14,936
ما الذي يجعلك تفكر
سأذهب إلى أي مكان؟
914
00:47:15,235 --> 00:47:18,773
حسنًا، لا يوجد ملاك لديه خطى
ثقيلة مثل ذلك.
915
00:47:19,073 --> 00:47:21,781
ولماذا أنت
جميع ملابسهم؟
916
00:47:22,076 --> 00:47:22,816
انتظر لحظة.
917
00:47:23,118 --> 00:47:24,654
لا يمكنك أن تقول أنني أرتدي ملابسي
تشارلي.
918
00:47:24,953 --> 00:47:25,658
أنا أرفض
للاعتقاد بذلك.
919
00:47:25,954 --> 00:47:27,240
إنها نغمة صوتك.
920
00:47:27,539 --> 00:47:29,155
<ط> يبدو أنك
لديك موعد ثقيل،
921
00:47:29,458 --> 00:47:30,914
<ط>وأنت دائما
اللباس لذلك.
922
00:47:31,210 --> 00:47:32,746
من هي السيدة المحظوظة؟
923
00:47:33,045 --> 00:47:35,912
أوه. اه، الآنسة هيلي.
924
00:47:36,215 --> 00:47:38,331
إنها سيدة التقيت بها
في البطولة.
925
00:47:38,634 --> 00:47:41,968
اعتقدت بوسلي
كنت تشك بها
926
00:47:42,262 --> 00:47:43,673
وكنت ذاهبا
لمواجهتها.
927
00:47:43,972 --> 00:47:44,712
نعم!
928
00:47:45,015 --> 00:47:45,800
نعم كنت كذلك.
929
00:47:46,100 --> 00:47:47,932
حسنًا، في واقع الأمر،
فعلت،
930
00:47:48,227 --> 00:47:51,686
لكن الآنسة هيلي تواجه
الأكثر سحرا.
931
00:47:51,980 --> 00:47:53,721
اوه بوسلي.
932
00:47:54,024 --> 00:47:55,856
يبدو رائعًا.
933
00:47:56,151 --> 00:47:57,061
نعم، حسنا، سوف كل شيء
934
00:47:57,361 --> 00:47:58,522
يكون في التقرير
تشارلي.
935
00:47:58,821 --> 00:48:00,152
حسنا، آمل أن لا يكون كل شيء، بوسلي.
936
00:48:00,447 --> 00:48:03,439
أريد كل ذلك،
كل كلمة يا بوسلي.
937
00:48:03,742 --> 00:48:04,573
من الأفضل أن تسرع.
938
00:48:04,868 --> 00:48:06,233
الآنسة هيلي
قد لا تنتظر.
939
00:48:06,537 --> 00:48:07,572
وقتا ممتعا.
940
00:48:07,871 --> 00:48:08,827
كن في المنزل بحلول الساعة 10:00.
أتمنى لك وقتا رائعا.
941
00:48:09,123 --> 00:48:10,579
وداعا وداعا.